Kamerdyner (2018)

Historia pruskiego rodu von Krauss zamieszkującego w okolicy Pucka, jak również miłości pomiędzy kaszubskim chłopcem Mateuszem a niemiecką arystokratką Maritą w latach 1900-1945. Powikłane losy trzech nacji zamieszkujących dawne polsko-niemieckie pogranicze na północnych Kaszubach, na którym linia granicy wytyczonej w Wersalu po I wojnie światowej podzieliła nie tylko ziemię, lecz także ludzi: Niemców, Kaszubów, Polaków, będąc przyczyną waśni, a często nienawiści. Scenariusz przebiega przez cztery dekady ukazując skomplikowane postawy i wybory, których mieszkający tu ludzie musieli dokonywać. Pruska antypolskość walczyła z kaszubskim patriotyzmem, co w 1939 roku zakończyło się masowym mordem popełnionym na tysiącach Kaszubów w lasach pod Piaśnicą. [FilmPolski]

Inne tytuły: "The Butler", "El mayordomo", 執事の人生,
Produkcja: 2018
Premiera: 21 wrzesień 2018

Reżyseria:

Filip Bajon

Muzyka:

Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Obsada:

Janusz Gajos

Bazyli Miotke

Anna Radwan

hrabina Gerda von Krauss

Sebastian Fabijański

Mateusz Kroll

Marianna Zydek

Marita von Krauss, córka Gerdy i Hermanna

Adam Woronowicz

hrabia Hermann von Krauss

Sławomir Orzechowski

kamerdyner Franz Necel

Diana Zamojska

Urszula Miotke, żona Bazylego

Borys Szyc

Fryderyk von Krauss, brat Hermanna

Łukasz Simlat

Peter Schmidt

Marcel Sabat

Kurt von Krauss, syn Gerdy i Hermanna

Kamilla Baar-Kochańska

Angela von Krauss, żona Fryderyka

Daniel Olbrychski

Leo von Trettow

Jakub Syska

Mateusz Kroll w młodości

Martyna Dykstas

Marita von Krauss w młodości

Gustaw Sieradziński

Kurt von Krauss w młodości

Andrzej Bieńkowski

Klaus w młodości

Oskar Stryczek

Max w młodości

Aleksander Lech

Max w młodości

Marek Frąckowiak

żandarm pruski

Mariusz Jakus

Wojciech Cygler

Marcin Kwaśny

Paul Junge

Robert Ninkiewicz

Grzegorz Janke

Michał Kowalski

Józef Formela

Janusz Chabior

Johann von Viebode

Maciej Marczewski

Gustaw von Viebode, mąż Marity

Anna Kociarz

Rosalin von Wagner

Maciej Konopiński

doktor Ludwig Gross

Justyna Bartoszewicz

Zofia Formela

Piotr Łukawski

Brunon Kroll

Dorota Androsz

Łucja Kroll

Andrzej Popiel

pomocnik Franza

Katarzyna Janek

pokojówka

Piotr Tołoczko

Martin Steiner, kochanek Kurta

Agata Bykowska

mamka

Grzegorz Jurkiewicz

Henryk Derdowski

Joanna Fertacz

akuszerka

Jarosław Gajewski

Henryk Konieczny

Cezary Rybiński

–

Krzysztof Matuszewski

Jurgen Gratz

Anna Pijańska

–

Rafał Pijański

–

Jacek Labijak

–

Katarzyna Kropidłowska

guwernantka

Dobromir Dymecki

ksiądz Riese

Zofia Nather

guwernantka

Jakub Krawczyk

Maciej Budzisz

Kinga Taront

pokojówka

Piotr Witkowski

–

Sylwia Krawiec

pokojówka

Martin Rath

żandarm pruski

Joanna Świrska

pokojówka

Jerzy Braszka

–

Marta Markowicz

pokojówka

Jarosław Tyrański

–

Marta Herman

pokojówka

Kordian Rekowski

–

Magdalena Boć

szefowa pokojówek

Dariusz Karpiński

–

Małgorzata Rydzyńska

kuchenna

Maciej Zalewski

–

Małgorzata Krukowska

–

Ilja Zmiejew

–

Aleksandra Spyra

kurtyzana

Georgi Angiełow

–

Katarzyna Bazak

–

Artem Manuilov

w napisach nazwisko: Maniulov

Ewa Alachimowicz-Wójcik

–

Igor Szewczenko

–

Michalina Lis

–

Władimir Zajcew

w napisach: Volodymir Zajtsev

Irena Meronk

–

Zacharjasz Muszyński

–

Katarzyna Rachańska

–

Marcin Kiszluk

–

Michał S. Pruski

–

Marek Klat

kucharz

i inni

Dubbing:

Klaudia Bartocha

postsynchrony niemieckie

Piotr Ciarkowski

postsynchrony niemieckie

Maria Janssen

postsynchrony niemieckie

Elżbieta Janssen-Stenko

postsynchrony niemieckie

Anja Kadzioch

postsynchrony niemieckie

Ulrich Raab

postsynchrony niemieckie

Martin Rath

postsynchrony niemieckie

Maria Okrój

postsynchrony kaszubskie

Elżbieta Pryczkowska

postsynchrony kaszubskie

Eugeniusz Pryczkowski

postsynchrony kaszubskie

Robert Groth

postsynchrony kaszubskie

Gracja Fopke

postsynchrony kaszubskie

Witold Szmidtke

postsynchrony kaszubskie

Tomasz Szmidtke

postsynchrony kaszubskie

Ludwik Breza

postsynchrony kaszubskie

Marek Munch

postsynchrony kaszubskie

Urszula Graban

postsynchrony kaszubskie

Bogumiła Ropel

postsynchrony kaszubskie

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


200203

---

(POL) polski,

---